Aller directement au contenu

nandou

Genre

masculin

Prononciation

[nɑ̃du]

Graphie

Au 19e siècle, on écrivait aussi nandu.

Définition (emploi principal du mot-entrée).

Grand oiseau coureur des prairies d’Amérique du Sud, voisin de l’autruche mais de plus petite taille, à plumage gris brun et sans queue.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

rhéidé; rhéiforme.

Origine et histoire

Nandou est un amérindianisme d’origine tupi-guarani, emprunté au début du 19e siècle par l’intermédiaire de l’espagnol qui avait intégré cet emploi (ñandú) dès le 18e siècle (1745). On relève la trace d’un emprunt plus direct du mot autochtone par le français dans un document du début du 17e siècle faisant référence à l’éphémère colonie que la France avait fondée à l’époque dans le nord du Brésil et où on désigne le même oiseau du nom de yandouD’Abbeville, Claude (1614). Histoire de la mission des pères capucins en l'isle de Marignan et terres circonvoisines […], feuillet 242 (gallica.bnf.fr, 2018/02/05)..

Il y a encore les Oiseaux qui habitent les campagnes, & sur la terre, nature ne leur ayant donné des ailes suffisantes pour prendre l’air & s’eslever seulement sur les arbres, comme est l [= l’ ?] Yandou espece d’Autruche qui est fort grand & beaucoup plus grand qu’un homme. A la verité il ne vole point, mais en recompence il est si leger à la course qu’on ne le peut point attraper, on les voit ordinairement courir par compagnies.

D’Abbeville, 1614

Dans sa forme actuelle nandou, le mot est attesté depuis 1817Cuvier, Georges (1817). Le règne animal distribué d’après son organisation, tome 1, p. 461 (GoogleLivres, 2018/02/05). chez le naturaliste G. Cuvier. À la même époque, notamment chez R. P. Lesson (1831)Lesson, René Primevère (1828). Manuel d'ornithologie, ou Description des genres et des principales espèces d'oiseaux, vol. 2, p. 208 (GoogleLivres, 2018/02/05). et L. Vieillot (1834)Vieillot, Louis (1834). La galerie des oiseaux, tome 2, p. 74 (« Le Nandu ou l’Autruche de Magellan ») (biodiversitylibrary.org, 2018/02/05).Voir aussi : Nouveau dictionnaire d’histoire naturelle, appliquée aux arts, à l’agriculture, à l’économie rurale et domestique, à la médecine, etc., 1818, tome 22, p. 199 (GoogleLivres, 2018/02/05)., on relève également la variante graphique nandu qui sera rapidement abandonnée. 

Nandou va progressivement remplacer les précédentes appellations d’autruche d’Amérique et d’autruche de Magellan.

Taxonomie et nomenclature

Le générique nandou sert à désigner deux ou trois espèces étroitement apparentées d’oiseaux coureurs de la famille des rhéidés qui, selon les classements, sont soit regroupées dans le genre Rhea, soit classées dans deux genres monospécifiques voisins Rhea et Pterocnemia.

Dans des noms composés

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

nandou d'Amérique [Rhea americana] : grande espèce largement répandue dans les pampas du sud-est de l’Amérique du Sud. 

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

nandou de Darwin [Rhea penneta (ou Pterocnemia pennata)] : espèce plus petite à plumage moucheté de blanc, présente au Chili et en Patagonie.

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi
  • FEW 20 nandú, p. 73b.
  • Robert historique (1992).
  • Jobling, J. A. (2019). Key to Scientific Names in Ornithology (www.hbw.com/dictionary/definition/nandou et nandu, 2020/05/05).

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • HBW Alive
  • Oiseaux.net

Note(s)