Aller directement au contenu

calandrelle

Genre

féminin

Prononciation

[kalɑ̃dʀɛl]

Variante

(19e siècle) calandrette (voir ci-dessous).

Définition (emploi principal du mot-entrée).

calandrelle, alouette calandrelle* [Calandrella brachydactyla] : petite alouette brunâtre présente dans le sud de l’Europe, qui fréquente principalement les milieux chauds et secs de l’Eurasie et du nord de l’Afrique.

Nom(s) associé(s): synonymes ou quasi-synonymes.

syn. : (19e siècle) alouette des sables.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

alaudidé; passériforme.

Origine et histoire

Dérivé de calandre « alouette calandre » par l’ajout du suffixe diminutif -elle, ce terme a vraisemblablement été créé par le naturaliste P. J. Bonnaterre qui en fournit une première attestation en 1791Bonnaterre, Pierre Joseph (1791). Tableau encyclopédique et méthodique des trois règnes de la nature. Ornithologie, planche 232, fig. 1. (GoogleLivres, 2025/11/11).. 

Le composé technique alouette calandrelle a cours depuis 1816Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux arts, nouvelle édition, tome 1, 1816, p. 343 (GoogleLivres, 2025/11/11). L’article Alouette porte la signature du naturaliste Louis Pierre Vieillot..

Quelques sources du 19e siècle, dont le Dictionnaire analogique de la langue française de P. Boissière (1862), signalent l’emploi de la variante calandrette dans le même sens; cette variante, que le FEW associe au sud-ouest de la France est probablement issue du provençal calandretta. Aux 18e et 19e siècles, le terme calandrette est plus généralement attesté au sens de « petite grive des vignes », répertorié entre autres par Émile Littré (1863).

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature technique, le terme calandrelle est spécifiquement associé à l’espèce d’alouette scientifiquement dénommée Calandrella brachydactyla.

Dans la nomenclature scientifique, le terme latin Calandrella est quant à lui utilisé comme générique pour dénommer quelques espèces apparentées à l’Alouette calandrelle.  Forme latinisée du terme français, Calandrella a été introduit dans cet emploi en 1829 par le naturaliste allemand J. J. Kaup.

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi, sous calandre.
  • FEW 2 *calandra, p. 56b.
  • Boissière, Prudence (1862). Dictionnaire analogique de la langue française, p. 30b (GoogleLivres, 2025/11/17).
  • Littré, Émile (1863). Dictionnaire de la langue française (GoogleLivres, 2025/11/17).
  • Jobling, J. A., Key to Scientific Names in Ornithology, sous Calandrella (birdsoftheworld.org, 2025/11/11).

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • eBird
  • Oiseaux.net

Note(s)