cassenoix, casse-noix
Début de l'article
Passereau des forêts montagneuses de l’hémisphère Nord, voisin du geai, qui est muni d’un bec fort, allongé en pointe, et qui se nourrit surtout de graines de conifères et de noisettes.
corvidé; passériforme.
Origine et histoire
Cassenoix est attesté depuis le milieu du 16e siècle; on en relève la première attestation dans le Dictionnaire françois-latin de J. Thierry :
Cassenoix, Avis est Alpina de genere Graculorum, Nucifraga.
Source de la citation : Thierry, 1564
Formée à partir de casser et de noix, la dénomination fait nettement référence aux habitudes alimentaires de cet oiseau. Cassenoix a vraisemblablement été calqué sur les noms composés similaires qui étaient déjà en usage chez les auteurs européens; c’est le cas notamment du latin scientifique Nucifraga qui avait été introduit par le naturaliste anglais W. Turner vingt ans plus tôt comme traduction de l’allemand Nussbrecher.
Taxonomie et nomenclature
Le générique cassenoix sert, selon les auteurs, à désigner de trois à quatre espèces de passériformes de la famille des corvidés, classées dans le genre Nucifraga.
Dans des noms composés
Espèces présentes en Europe ou au Canada :
cassenoix d’Amérique* [Nucifraga columbiana] : espèce de l’ouest de l’Amérique du Nord, à plumage gris pâle, avec les ailes et la queue noires, et la face blanche.
cassenoix moucheté* [Nucifraga caryocatactes] : espèce eurasienne à plumage brunâtre moucheté de blanc. [syn. : (19e siècle) geai de montagne.]
Références et notes
Source(s) métalinguistique(s)
- TLFi casse-noix (section « Étymol. et Hist. », 1).
- FEW 2 quassare, p. 1431b.
- Robert historique (1992), sous casser.
- Cabard et Chauvet (2003), p. 339.
- Donovan et Ouellet (1993).
- Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology (www.hbw.com/dictionary/definition/nucifraga, 2019/10/31).
Base(s) ornithologique(s) de référence
Date de consultation :
- Avibase
- HBW Alive
- Oiseaux.net