Aller directement au contenu

dickcissel

Genre

masculin

Prononciation

[diksisɛl]

Définition (emploi principal du mot-entrée).

dickcissel, dickcissel d’Amérique* [Spiza americana] : passereau des milieux ouverts du continent américain (principalement répandu dans les prairies du centre des États-Unis), à bec court et robuste, à plumage brun grisâtre marqué de roux aux épaules et d’un sourcil clair, dont le mâle en plumage nuptial affiche une poitrine jaune avec un plastron noir.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

cardinalidé; passériforme.

Origine et histoire

Dickcissel est un emprunt à l’anglais nord-américain où cette appellation d’origine onomatopéique« Le chant du Dickcissel est assez retentissant, un peu saccadé : "tchop-tchop-clip-clip-clip" ou "dic-dic-dixessel". » (Godfrey, W. Earl (1986). Les oiseaux du Canada, édition révisée, p. 543). est attestée depuis 1874 (OED) :

[this bird] is there [= en Ohio] known as the "Little Field Lark"; while in Illinois, Mr. Ridgway tells me, it is called "Judas-Bird" and "Dicksissel", both names being an allusion to its song. »

Coues, 1874Coues, Elliott (1874). Birds of the NorthWest : a Handbook of the Ornithology of the Region drained by the Missouri River and its tributaries, p. 166 (biodiversitylibrary.org, 2023/02/10).

Cet emprunt a été introduit dans la nomenclature française nord-américaine par les naturalistes canadiens J. et J. M. Macoun en 1915Macoun, John et James Melville Macoun (1915). Catalogue des oiseaux du Canada, Bulletin no 1529. Traduction de Catalogue of Canadian Birds, paru en 1909), p. 666 (biodiversitylibrary.org, 2023/02/10)..

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature actuelle, le terme dickcissel est exclusivement associé à l’espèce de passériforme (de la famille des cardinalidés) qui est scientifiquement dénommée Spiza americana, la seule du genre Spiza.

Avant la publication en 1993 de la nomenclature établie par la Commission internationale des noms français des oiseaux (qui a adopté le spécifique d’Amérique)Commission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, no 9768., cette espèce était généralement désignée du seul terme de dickcissel. En 1990Ouellet, Henri, Michel Gosselin et Jean-Pierre Artigau (1990). Nomenclature française des oiseaux d’Amérique du Nord, p. xvii., Ouellet, Gosselin et Artigau avaient proposé le binominal dickcissel des prés qui n’a pas été retenu.

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • Oxford English Dictionary Online, sous dickcissel (2023/02/10).
  • Cabard et Chauvet (2003), p. 383.
  • Donovan et Ouellet (1993).
  • Hageman (2000), p. 86.

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • Oiseaux.net

Note(s)