Aller directement au contenu

géline, geline

Genre

féminin

Prononciation

[ʒelin], [ʒǝlin]

Graphie

La forme non accentuée geline se maintient comme graphie historique.

Définition (emploi principal du mot-entrée).

Synonyme ancien de poule.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

Géline sert encore à dénommer quelques races de poules domestiques dont la Géline de Touraine.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

phasianidé; galliforme.

Origine et histoire

Attesté dès le 12e siècle (1140), geline est issu de galina, le nom de cet oiseau en latin populaire, variante du latin classique gallina, lui-même dérivé de gallus « coq ».

Geline a progressivement été supplanté par le mot poule; tous les grands dictionnaires français de la fin du 17e siècle le répertorient déjà comme un vieux mot.

La variante accentuée géline est tardive; on la relève principalement à partir de la seconde moitié du 18e siècleLa graphie accentuée est la seule répertoriée dans l’édition de 1765 du Traité de l’orthographe françoise, en forme de dictionnaire (édition de M. Restaut). Elle figure comme seule graphie dans la quatrième édition (1762) du Dictionnaire de l’Académie française alors que les trois précédentes éditions et les trois suivantes ne donnent que la graphie non accentuée..

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi, sous geline, géline.
  • FEW 4 gallina, p. 38.
  • Le Robert. Dictionnaire culturel en langue française (2005).
  • Dictionnaire de l’Académie française, 1694, 1ère édition (dictionnaire-academie.fr, 2022/03/04).
  • Furetière, Antoine (1690). Dictionnaire universel (« Ce mot ne se dit plus qu’en quelques Provinces. ») (GoogleLivres, 2022/03/04).
  • Richelet, Pierre (1680). Dictionnaire françois, contenant generalement tous les mots (GoogleLivres, 2022/03/04).

Note(s)