hihi

Hihi correspond à l’une des appellations maories de cet oiseau néo-zélandaisLow, Matthew Richard (2004). The behavioural ecology of forced copulation in the New Zealand stitchbird (Hihi), thèse de doctorat, Massey University, p. II : « This [= hihi] is the most commonly used Maori name today » (Massey Research Online, 2026/04/01; source citée dans Wikipedia, sous Stitchbird).. Ce terme a été intégré à la nomenclature française à la fin du 20^e siècleVoir notamment : Commission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, n^o 5410., alors que celui-ci était rattaché à la famille des méliphagidés, et d’abord utilisé comme élément de spécification dans le nom technique méliphage hihi. Hihi a acquis le statut de terme générique au début du 21^e siècleSelon Avibase, le générique méliphage n’avait pas encore été remplacé par hihi lors de la révision en 2009 de la nomenclature de la Commission internationale des noms français des oiseaux., alors que cette espèce avait été détachée de la famille des méliphagidés (d’où le remplacement du générique méliphage) et reclassée dans la nouvelle famille monospécifique des notiomystidés.