irrisor

Emprunté à la langue latine où il avait le sens de « moqueur », irrisor a d’abord été introduit dans la nomenclature aviaire en 1830Lesson, René Primevère (1831). Traité d’ornithologie ou Tableau méthodique des ordres, sous-ordres, familles, tribus, genres, sous-genres et races d’oiseaux, p. 239 (GoogleLivres, 2024/03/05; livraison de juillet 1830 selon zoonomen.net). par le naturaliste français R. P. Lesson comme nom scientifique latin d’un nouvel embranchement taxonomique d’oiseaux africains auquel il a par ailleurs donné le nom technique français de moqueur.

Comme terme scientifique latin, Irrisor ne s’est pas imposé, contrairement à moqueur dont l’usage n’a été remis en question qu’à partir de la seconde moitié du 20^e siècle, en raison de son double emploi comme générique technique servant à dénommer deux familles d’oiseaux sans lien de parenté, l’une africaine (phoeniculidés) et l’autre américaine (mimidés).

En 1977Devillers, Pierre (1977). « Projet de nomenclature française des oiseaux du monde », dans Le Gerfaut/De Gievalk, n^o 67, p. 473 et 484 : « Les phoeniculidés sont généralement appelés « moqueurs » dans les ouvrages africains récents; il est toutefois préférable de réserver ce nom aux mimidés nord-américains (Lesson, Vieillot, usage canadien). », dans son « Projet de nomenclature française des oiseaux du monde », l’ornithologue belge P. Devillers a proposé, par souci de désambiguïsation, « de réserver ce nom aux mimidés nord-américains » et de reprendre l’ancien générique latin irrisor pour dénommer les espèces africaines. Cette proposition a été retenue par la Commission internationale des noms français des oiseaux et irrisor a été intégré à sa nomenclature au début des années 1990Commission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, n^os 3632-3640..