Aller directement au contenu

jery

Genre

masculin ou féminin

[non attesté]

Prononciation

[]

[non attestée en français, voir la citation pour la prononciation malgache]

Définition (emploi principal du mot-entrée).

jery, jery à queue étagée* [Hartertula flavoviridis] : petit passereau insectivore des forêts pluvieuses de l’est de Madagascar, à l’aspect de fauvette, à long bec effilé, à longue queue graduée, à dessus vert olive et à dessous jaune.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

Le terme jery ne connaît pas le même emploi en français et en anglais, voir ci-dessous.

Nom(s) associé(s): synonymes ou quasi-synonymes.

syn. : (seconde moitié du 20e siècle) éroesse à longue queue, éroesse à queue étagée.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

berniéridé; passériforme.

Origine et histoire

Jery est attesté depuis 1879 comme nom local malgache des éroesses, petits passereaux endémiques de Madagascar, et ce nom serait d’origine onomatopéique selon les naturalistes français A. Milne-Edwards et A. GrandidierMilne-Edwards, Alphonse et Alfred Grandidier (1879). Histoire physique, naturelle et politique de Madagascar, vol. 12, Histoire naturelle des oiseaux, p. 323 (biodiversitylibrary.org, 2026/03/14). :

Ces oiseaux [les éroesses] sont communs sur toutes les côtes de Madagascar, partout où il y a des arbres et des taillis […]. On les voit dans les bois, sautillant de branche en branche à la recherche des insectes qui forment, avec le suc des fleurs et certains fruits, leur nourriture. […] Tout en fouillant les corolles des fleurs ou grimpant le long des troncs d’arbres, ils font entendre leur petit sifflement tséri-tséri, analogue à celui des Zostérops malgaches. […] Les BetsimisarakasLes Betsimisarakas et les Sakalavas sont des groupes ethniques malgaches (Wikipédia, sous Betsimisaraka et Sakalava, 2026/03/14). donnent aux Éroesses, par imitation de leur cri, le nom de Jery [en note : « Ce mot se prononce Dseri. »], et les Sakalavas celui de Tsitsihy.

Milne-Edwards et Grandidier, 1879

Le terme Jery a été intégré à la nomenclature anglaise au début des années 1970Voir notamment : Milon, Philippe, Jean-Jacques Petter et Georges Randrianasolo, 1973. Faune de Madagascar, no 35, Oiseaux, p. 192-195 (biodiversitylibrary.org, 2026/03/14). pour désigner les quatre espèces des genres Neomixis et Hartertula (alors appelées éroesses en français) et cet emploi est actuellement toujours en usage.

En français, jery est d’intégration plus récente et n’a pas la même extension. Il n’a été adopté comme terme générique qu’au tout début du 21e siècleSelon Avibase (sous Hartertula flavoviridis), dans la version révisée en 2009 de la nomenclature de la Commission internationale des noms français des oiseaux, éréonesse à queue étagée a été remplacé par jery à queue étagée. et ne s’applique qu’à l’espèce unique du genre Hartertula (récemment reclassé dans la famille des berniéridés).

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature actuelle, le terme jery ne sert à désigner qu’une seule espèce de passériforme de la famille des berniéridés (précédemment des timalidés), espèce unique du genre Hartertula, scientifiquement dénommée Hartertula flavoviridis. 

À la fin du 20e siècle, alors qu’elle était associée aux espèces du genre Neomixis, cette espèces portait comme elles le nom d’éroesseVoir : Commission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, no 8019 : éréonesse (coquille pour éroesse) à queue étagée..

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • Myers, Susan (2022). The Bird Name Book, sous Jery.

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • eBird
  • Oiseaux.net

Note(s)