Aller directement au contenu

lori

Genre

masculin

Prononciation

[lɔʀi]

Graphie

(18e siècle) d’abord lory.

Définition (emploi principal du mot-entrée).

Perroquet frugivore et nectarivore d’Océanie (Nouvelle-Guinée, Moluques, îles Salomon, Australie, Polynésie), à plumage vivement coloré (généralement à dominante de rouge ou de vert avec des taches de couleur contrastée), dont la langue terminée en pinceau est adaptée à la récolte du pollen et du nectar des fleurs, et dont la taille (moyenne ou petite) et la longueur de la queue varient selon les espèces.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

Comme le signalait G.-L. Leclerc de Buffon en 1779Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1779). Histoire naturelle des oiseaux, tome 6, p. 125 (GoogleLivres, 2024/01/29). dans l’Histoire naturelle des oiseaux, le terme lori a d’abord servi à désigner des espèces à plumage rouge ou à dominante de rouge, et principalement des espèces de bonne taille à queue relativement courte et arrondie. Par opposition, on a donné le nom de lori(‑)perrucheBuffon (1779), p. 137 : « les loris perruches. Les espèces qui suivent, sont des oiseaux presque entièrement rouges comme les loris, mais leur queue est plus longue, & cependant plus courte que celle des perruches, & l’on doit les considérer comme faisant la nuance entre les loris & les perruches de l’ancien continent; nous les appellerons pour cette raison loris perruches. » (GoogleLivres, 2024/01/29). ou de perruche lori aux espèces rouges plus petites et à longue queue.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

Dans la nomenclature anglaise actuelle, la distribution du terme lory (par rapport à lorikeet) est plus restreinte que celle de lori (par rapport à loriquet) en français, parce que les espèces plus petites et à queue conique allongée sont généralement appelées lorikeet en anglais, alors qu'en français, le terme loriquet est également associé à un motif de plumage (voir sous loriquet).

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

psittaculidé; psittaciforme.

Origine et histoire

Lori est un nom d’origine malaise introduit en français au 18e siècle par l’intermédiaire du néerlandais et de l’anglais. En malais, ce type de perroquet est appelé, selon les dialectes, nori (nouri) ou lori (louri).

Le première forme attestée en français au début du 16e siècle est nori; elle figure dans la traduction française d’une relation de voyage aux îles Moluques rédigées en italienPigafetta, Antonio (circa 1525, selon le TLF). Le Voyage et navigation faict par les Espaignolz es Isles de Mollucques, 1515, traduction de Jacques-Antoine Fabre, p. 67 : « papegaux blancs dictʒ catara: tous rouges dictz nori » (archive.org, 2024/01/29)., où nori est présenté comme le nom local de perroquets rouges. À la fin du 17e siècle, on relève également la forme loury dans la relation d’un missionnaire français portant sur le royaume indonésien de MacassarGervaise, Nicolas (1688). Description historique du Royaume de Macaçar, p. 28 (d’après le TLF)..

C’est le naturaliste M. Brisson qui a été le premier en 1760Brisson, Mathurin (1760). Ibidem, p. 183 « Parmi les grands [oiseaux du genre perroquet] dont la queue est courte, […] d’autres ont pour dominante la couleur rouge; & nous, ainsi que les Anglois, les appelons Lorys, en latin Lorii »; voir aussi p. 215 et suivantes (GoogleLivres, 2024/01/29). à introduire le nom d’origine malaise dans la nomenclature française, adoptant pour le nouveau terme français la graphie lory qui avait cours chez les naturalistes britanniques depuis la parution au début du siècle du traité d’ornithologie de J. Ray (1713)Ray, John (1713). Synopsis methodica avium, Appendix, p. 151 (preserver.beic.it, 2024/01/29). que cite Brisson. Dans l’appendice de son traité où figure le mot lory, Ray fait mention d’une série de noms d’oiseaux provenant d’une relation de voyage de J. Nieuhof, un explorateur néerlandais du 17e siècle.

En 1779, Leclerc de Buffon a repris le terme de Brisson, mais opté pour la graphie lori qui va rapidement s’imposer en français. Comme Buffon, quelques auteurs ont suggéré que l’appellation malaise était d’origine onomatopéiqueBuffon (1779), p. 125 : « les loris. On a donné ce nom dans les Indes orientales à une famille de perroquets, dont le cri exprime assez bien le mot Lori. », mais cela n'a pas été confirmé.

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature actuelle, le générique lori sert à dénommer plus d’une quarantaine d’espèces de psittaciformes de la famille des psittaculidés (précédemment des psittacidés) classées dans quinze genres dont les principaux sont Eos, Lorius et Vini. La majorité de la quinzaine d’espèces qui étaient classées dans le genre Charmosyna à la fin du 20e siècle ont été reclassées depuis dans divers autres genres.

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi
  • FEW 20 lori, p. 103a. 
  • Jobling, J. A., Key to Scientific Names in Ornithology, sous lory (birdsoftheworld.org, 2024/01/29).
  • Myers, Susan (2022). The Bird Name Book, sous lory.
  • Oxford English Dictionary, sous lory (oed.com, 2024/01/29).

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • eBird
  • Oiseaux.net

Note(s)