Aller directement au contenu

macroule

Genre

féminin

Prononciation

[makʀul]

Variante

(18e–mi-19e siècle) Parfois macreuleVoir notamment : Le grand dictionnaire françois & flamand de François Halma, 4e édition, 1733 (Macreule ou Macroule); Boiste, Pierre-Claude-Victor (1803/an XI). Dictionnaire universel de la langue françoise, avec le latin […] : (Macroule ou Macreule) (GoogleLivres, 2022/01/28)..

Définition (emploi principal du mot-entrée).

macroule, foulque macroule* [Fulica atra] : foulque largement répandue en Eurasie et au sud du bassin méditerranéen, commune en Europe.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

rallidé; gruiforme.

Origine et histoire

Macroule, attesté depuis le milieu du 16e siècle, avait été précédé au début du 14e siècle par la forme voisine macrolle. On relève la première occurrence de macroule dès 1555 dans le traité d’ornithologie de P. Belon du Mans qui associe le mot à la NormandieBelon du Mans, Pierre (1555). L'histoire de la nature des oyseaux, avec leurs descriptions, & naïfs portraicts retirez du naturel, p. 182 (GoogleLivres, 2022/01/27).. Belon du Mans s’en sert pour distinguer deux types de foulques qu’il appelle « poulles d’eau », le terme normand lui servant à dénommer la foulque de plus grande taille.

Après avoir parlé des Plongeons & de la Poulle d’eau, voulons parler d’une autre manière de Poulle d’eau differente à la susdicte, que les habitans de Normandie nomment Macroule, & à Paris un Diable de mer. Elle se plonge incessamment en l’eau douce, & est de si exquise couleur noire que l’oyseau en semble terni. La tache blanche, qui est sur sa teste, est encore plus large que à la Poulle d’eau; aussi est quelque peu de plus grande corpulence.

Belon du Mans, 1555

Macroule semble être d’origine germanique. Cette appellation est probablement issue du nom frison de la poule d’eau (markol) ou de son nom en néerlandais du nord (meerkol, variante du néerlandais meercoot ou meerkoet). Au 16e siècle, on a aussi relevé en normand la forme voisine marquerolle, où un r termine la première syllabe comme dans les formes germaniques.

D’abord présenté par Belon du Mans comme une appellation normande, macroule va être clairement intégré à la nomenclature ornithologique française au cours de la seconde moitié du 18e siècle, notamment sous l’influence des naturalistes M. Brisson (1760)Brisson, Mathurin (1760). Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ordres, sections, genres, especes & leurs variétés, tome 6, p. 28 : « La grande Foulque ou la Macroule » (GoogleLivres, 2022/01/28). et G.-L. Leclerc de Buffon (1781)Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1781). Histoire naturelle des oiseaux, tome 8, p. 220 : « La Macroule ou grande Foulque » (GoogleLivres, 2022/01/28)..

Taxonomie et nomenclature

Le nom technique binominal foulque macroule est associé au nom scientifique latin Fulica atra depuis 1815Temminck, Coenraad Jacob (1815). Manuel d'ornithologie ou Tableau systématique des oiseaux qui se trouvent en Europe, p. 454 (GoogleLivres, 2020/01/27).. En 1811, il avait d’abord été associé à ce qu’on croyait être une espèce distincte (Fulica aterrima)Mouton-Fontenille de La Clotte, Marie Jacques Philippe (1811). Traité élémentaire d'ornithologie […] suivi de l'art d'empailler les oiseaux, p. 304 (GoogleLivres, 2022/02/27)..

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi
  • FEW 16 markol, p. 525a.
  • Cabard et Chauvet (2003), p. 146.
  • Donovan et Ouellet (1993).

Note(s)