Aller directement au contenu

merle de roche

Genre

masculin

Prononciation

[mɛʀldǝʀɔʃ]

Définition (emploi principal du mot-entrée).

Nom usuel du monticole de roche*.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

Le monticole de roche est parfois aussi appelé monticole merle-de-roche.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

Au 18e siècle, on relève en outre les appellations merle de rocherVoir notamment : Salerne, François (1767). L'histoire naturelle, éclaircie dans une de ses parties principales, l'ornithologie, p. 178 (biodiversitylibary.org, 2020/01/22). et merle de montagneVoir notamment : Valmont de Bomare, Jacques-Christophe (1775). Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle, nouvelle édition, tome 5, p. 132 (biodiversitylibrary.org, 2018/01/19)..

Définition (emploi secondaire du mot-entrée).

(mi-19e–mi-20e siècle) par extension Synonyme de monticole.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

muscicapidé; passériforme.

Origine et histoire

Comme nom du monticole de roche, le composé merle de roche est régulièrement attesté depuis son adoption comme nom technique par M. Brisson au milieu du 18e siècle (1760)Brisson, Mathurin (1760). Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ordres, sections, genres, especes & leurs variétés, tome 2, p. 238 et suivantes (GoogleLivres, 2020/01/22).. Dans l’Histoire naturelle des oiseaux (1775)Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1775). Histoire naturelle des oiseaux, tome 3, p. 351 (GoogleLivres, 2020/01/22)., le collaborateur de Buffon, P. Guéneau de Montbeillard, souligne la pertinence de ce nom :

Le merle de roche. Le nom qu’on a donné à cet oiseau indique assez les lieux où il faut le chercher; il habite les rochers & les montagnes; on le trouve sur celles de Bugey [région située entre Lyon et Genève] & dans les endroits les plus sauvages; il se pose ordinairement sur les grosses pierres & toujours à découvert […].

Guéneau de Montbeillard, 1775

Toutefois, il ne semble pas que merle de roche corresponde à une création française spontanée. Ce nom composé serait plus vraisemblablement issu du calque du nom latin correspondant Merula saxatilis (littéralement « merle qui fréquente les lieux couverts de pierres, de rochers ») qui avait déjà cours chez les naturalistes européens comme le signale Brisson lui-même.

Taxonomie et nomenclature

L’emploi de merle de roche comme générique complexe (par exemple dans merle de roche bleu « monticole bleu »)Voir notamment : L’oiseau et la revue française d’ornithologie, vol. 18-19, 1948, p. 192 (court extrait dans GoogleLivres, 2020/01/22). a eu cours dans la seconde moitié du 19e siècle et la première moitié du 20e siècle, avant d’être abandonné au profit de monticole.

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi, sous merle.
  • FEW 6/2 merula, p. 36a.
  • Cabard et Chauvet (2003), p. 92.
  • Jobling, J. A. (2019). Key to Scientific Names in Ornithology (www.hbw.com/dictionary/definition/saxatilis, 2020/01/22).

Note(s)