mésia

Selon l’étymologiste J. A. Jobling, le terme ornithologique mesia serait issu de misiya, l’appellation népalaise du Leiothrix à joues argent. Ce nom a vraisemblablement été emprunté par le naturaliste britannique B. H. Hodgson qui l’a introduit comme terme scientifique dans la nomenclature latine en 1837, puis comme terme technique dans la nomenclature anglaise une dizaine d’années plus tard (1846)Hodgson, Brian Houghton (1846). Catalogue of the specimens and drawings of mammalia and birds of Nepal and Thibet, p. 88 (biodiversitylibrary.org, 2024/11/19).. Le générique latin Mesia a été remplacé depuis par le générique Leiothrix, mais il avait encore cours au début du 20^e siècle lorsque le naturaliste franco-américain J. Delacour a commencé à utiliser en français les termes mésie (1915-1917)Delacour, Jean (1915). « Le parc ornithologique de Villers-Bretonneux près d’Amiens », Revue française d’ornithologie, 7^e année, n^o 69, p. 289 « Mésie à oreilles d’argent » (biodiversitylibrary.org, 2025/01/13)., puis mésia (1922)Delacour, Jean (1922). « Notes sur les oiseaux nouveaux et les élevages de Clères en 1922 », Revue d’histoire naturelle appliquée. Deuxième partie. L’oiseau, p. 257 (biodiversitylibrary.org, 2024/11/19).. Souvent associé au domaine de l’oisellerie, ce dernier terme n’a pas été retenu dans la nomenclature technique établie à la fin du siècle par la Commission internationale des noms français des oiseaux.