Aller directement au contenu

moisson

Genre

masculin

Prononciation

[mwasɔ̃]

Début de l'article

Définition (emploi principal du mot-entrée).

moisson pied-blanc* [Melanospiza richardsoni] : petit passereau endémique de l’île antillaise de Sainte-Lucie, à bec épais, relativement gros, et à pattes roses, dont le plumage est entièrement noir chez le mâle et, chez la femelle, brunâtre avec la tête grise.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

En Martinique, on donne le nom de moisson à la femelle d’une espèce voisine (voir ci-dessous).

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

thraupidé; passériforme.

Origine et histoire

Adoptée comme nom technique à la fin du 20e siècle par la Commission internationale des noms français des oiseaux (Cinfo, 1993)Commission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, no 9753., moisson pied-blanc est une appellation d’origine antillaise. Elle est mentionnée pour la première fois en 1929Bond, James (1929). « The Rediscovery of the St. Lucian Black Finch (Melanospiza richardsoni) », The Auk, vol. 46, no 4 oct., p. 525 (jstor.org/stable/4076188, 2023/03/20). par le naturaliste américain J. Bond comme le nom de cet oiseau dans le parler créole de l’île de Sainte-Lucie :

In the southern mountains, in the vicinity of the Piton Canaries and in the hills behind Mocoud, the bird seems to be well known to the natives under the name of "Moisson pied blanc".

Source de la citation : Bond, 1929

Le mot moisson, qui sert de base à cette appellation, est également attesté en Martinique comme le nom de la femelle du Pèrenoir rougegorge [Loxigilla noctis], une espèce voisine. 

Ces deux emplois de moisson comme nom de passereaux ont vraisemblablement des liens historiques avec l’emploi très ancien de cette dénomination comme synonyme de moineau, signalé par P. Belon du Mans au milieu du 16e siècleBelon du Mans, Pierre (1555). L'histoire de la nature des oyseaux, avec leurs descriptions, & naïfs portraicts retirez du naturel, p. 361 (GoogleLivres, 2023/03/20)., et encore au milieu du 18e siècle par F. SalerneSalerne, François (1767). L'histoire naturelle, éclaircie dans une de ses parties principales, l'ornithologie, p. 264 « Le Moineau domestique ou de maisons s’appelle […] ailleurs Moisson ou Mousson, Moucet, Paisse, Passe ou Passereau […] » (GoogleLivres, 2023/03/20). :

Du Moineau de ville. […] Combien que nous trouvions diverses especes de Paisses [= passereaux], autrement nommées Moineaux, & Moissons : toutesfois Aristote, ny autres autheurs anciens, n’en ont parlé que d’une espece. Cestui est nommé un Moineau, pource qu’il semble porter un froc de la couleur des enfumez.

Source de la citation : Belon du Mans, 1555

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature actuelle, le terme moisson est étroitement associé à l’espèce de passériforme de la famille des thraupidés scientifiquement dénommée Melanospiza richardsoni (l'une des deux espèces du genre Melanospiza, l'autre étant le Cici verdinère).

Références et notes

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • Oiseaux.net

Note(s)