penduline
Début de l'article
penduline, rémiz penduline* [Remiz pendulinus] : rémiz d’Eurasie et d’Afrique du Nord dont le mâle en période de reproduction est caractérisé par une tête d’un gris très clair marquée d’un large bandeau noir surmonté d’un trait marron.
syn. : (19e–20e siècle) mésange penduline, mésange rémiz.
rémizidé; paridé (désuet); passériforme.
Origine et histoire
C’est dans la seconde moitié du 18e siècle, sous la plume du naturaliste P. Guéneau de Montbeillard (1778), qu’on relève la première attestation de penduline comme nom de l’espèce européenne de rémiz. Le collaborateur de Leclerc de Buffon a introduit cette dénomination pour distinguer l’oiseau qu’il décrivait lui-même de celui qui avait précédemment été décrit par M. Brisson (1760) sous le nom de mésange de Pologne ou remiz, et qu’il croyait faussement correspondre à une espèce différente.
La penduline. […] voici une espèce bien connue en Languedoc, quoique tout-à-fait ignorée des Naturalistes, laquelle fait son nid avec autant d’art que le remiz de Pologne, qui semble même y employer une industrie plus raisonnée, & qui mérite d’autant plus notre attention, qu’avec les mêmes talens elle n’a pas à beaucoup près la même célébrité : on peut la regarder comme étant analogue au remiz, mais non comme une simple variété de cette espèce […]. Je lui ai donné le nom de penduline, qui présente à l'esprit la singulière construction de son nid [...]; elle le suspend à la bifurcation d'une branche flexible de peuplier […].
Source de la citation : Guéneau de Montbeillard, 1778
Le nom féminin penduline a été directement formé à partir du latin scientifique pendulinus qui était déjà associé au rémiz depuis le milieu du siècle chez les naturalistes européens, notamment chez Brisson qui lui avait attribué les noms latins de Parus polonicus ou Pendulinus. Dérivé du latin pendulus « qui oscille, qui pend », pendulinus avait été adopté en référence au nid suspendu caractéristique du rémiz.
Le binominal actuel rémiz penduline, introduit au milieu du 19e siècle, a d’abord été précédé des deux binominaux concurrents mésange rémiz et mésange penduline, dont l’usage, comme noms usuels, s’est maintenu jusqu’au 20e siècle.
Références et notes
Source(s) métalinguistique(s)
- TLFi
- Cabard et Chauvet (2003), p. 328.
- Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology (www.hbw.com/dictionary/definition/pendulinus, 2018/12/15).