Aller directement au contenu

pénélope

Genre

féminin

Prononciation

[penelɔp]

Définition (emploi principal du mot-entrée).

Grand oiseau gallinacé arboricole présent dans les forêts tropicales du continent américain (depuis le sud du Mexique jusqu’en Amérique du Sud), à l’aspect de dindon, à plumage sombre (noirâtre ou brunâtre) et à longue queue, qui présente (chez les deux sexes) une large zone dénudée et souvent bleutée autour des yeux, ainsi qu’un très voyant fanon à la gorge, généralement d’un rouge vif.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

Au début du 19e siècle, les oiseaux de ce type ont aussi été dénommés à partir d’autres génériques, notamment yacou et marail (maraye)Yacou et marail sont des appellations empruntées à des langues autochtones d’Amérique du Sud, respectivement à une langue tupie du Brésil et à une langue caraïbe de Guyane (voir notamment : Jobling 2022). Elles semblent avoir d’abord servi à désigner deux sous-espèces du Pénélope marail avant d’être utilisées pour dénommer quelques espèces de type similaire..

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

cracidé, galliforme.

Origine et histoire

Le terme penelope est bien attesté dans le latin des naturalistes depuis le début du 17e siècleVoir notamment : Aldrovandi, Ulissse (1603), Ornithologiae, tome 3, p. 318 (alfama.sim.ucm.es, 2022/03/25)., mais associé à des canards d’Europe, le Fuligule milouin et le Canard siffleur dont le nom scientifique actuel (Mareca penelope) comporte toujours l’élément spécifique penelope. Dans cet emploi, penelope est issu du latin penelops, penelopis désignant un canard, lui-même issu du mot grec penelops, penelopos de même sens, qui selon certains auteurs pourrait avoir des liens historiques avec Penelope, le nom propre de la femme d’UlysseVoir Jobling 2022, sous Penelope.. La graphie du terme spécifique latin pourrait d'ailleurs résulter de l’influence de ce nom propre.

En 1786, le naturaliste allemand B. Merrem a introduit dans la nomenclature scientifique un tout autre emploi de Penelope qui ne semble pas clairement lié à l’emploi précédent. Penelope a alors été adopté comme taxon générique latin pour désigner un sous-ensemble d’oiseaux galliformes d’Amérique du Sud. C’est de ce générique latin qu’est issu le terme générique français dont on relève les premières attestations sous la plume du naturaliste néerlandais C. J. TemminckLe TLF mentionne par erreur l’attestation antérieure du mot chez deux autres auteurs. Dans la Zoologie universelle et portative de P.-A.-F. Ray (1788, p. 103), c’est plutôt du spécifique Pénélope servant à désigner un canard qu’il est question. Et dans les Leçons d’anatomie comparée de G. Cuvier (1806, p. 317), le mot penelope n’est employé que comme générique latin, par exemple dans « le penelope cristata »., orthographiée penelôpe en 1807Temminck, Coenraad Jacob (1807). Catalogue systématique du cabinet d’ornithologie, p. 151-152 (GoogleLivres, 2022/03/25)., puis pénélope en 1815Temminck, Coenraad Jacob (1815). Histoire naturelle générale des pigeons et des gallinacés, tome 3, p. 46 et suivantes (GoogleLivres, 2022/03/25)..

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature actuelle, le générique pénélope sert à dénommer une vingtaine d’espèces de la famille des cracidés classées dans les genres Penelope (genre principal), Aburria, Chamaepetes, Penelopina et Pipile.

Au 19e siècle, le générique pénélope a également servi à dénommer des espèces voisines portant aujourd’hui le nom d’ortalide.

Dans des noms composés

Sous-ensemble de noms d’espèces.

Espèce mentionnée dès le 18e siècle dans des ouvrages français relatifs à la Guyane :

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

pénélope marail* [Penelope marail] : espèce sud-américaine, présente depuis l’est du Vénézuéla jusqu’au Brésil amazonien, dont le plumage sombre présente des reflets verdâtres ou grisâtres. [syn.= (18e siècle) marail, yacouAu 18e siècle, les oiseaux dénommés yacou et marail ont parfois été présentés comme des espèces distinctes, parfois comme le mâle et la femelle d’une même espèce. Voir notamment : Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1771). Histoire naturelle des oiseaux, tome 2, p. 387-392 (GoogleLivres, 2022/03/27).; (19e siècle) yacou marailVoir notamment : Vieillot, Louis (1819), dans Nouveau dictionnaire des sciences naturelles, nouvelle édition, tome 36, p. 338; Lesson, René Primevère (1829). Compléments des œuvres de Buffon ou Histoire naturelle générale et particulière des mammifères et des oiseaux découverts depuis 1788 jusqu’à nos jours. Histoire naturelle des oiseaux, p. 431 (GoogleLivres, 2020/03/26)..]

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi, sous pénélope2.
  • FEW 8 Penelope, p. 186a.
  • Jobling, J. A. (2022). Key to Scientific Names in Ornithology, sous Penelope et penelope (birdsoftheworld.org, 2022/03/19).

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • Oiseaux.net

Note(s)