pèrenoir, père noir

Père noir a été introduit dans la nomenclature française par le naturaliste M. Brisson en 1760Brisson, Mathurin (1760). Ornithologie ou Méthode contenant la division des oiseaux en ordres, sections, genres, especes & leurs variétés, tome 3, p. 118-119 (biodiversitylibrary.org, 2026/01/28). comme nom spécifique du Pèrenoir rougegorge. C’était à l’époque, comme c’est toujours le cas aujourd’hui en Guadeloupe et en MartiniqueVoir notamment : Belfan, David et Béatriz Conde (2016). Liste des oiseaux de la Martinique (1^re édition) (sosdom.lautre.net/Oiseaux_Listes/Liste_Oiseaux_Carouge, 2026/01/28); [Liste rouge des oiseaux de Guadeloupe] (uicn.fr/wp-content/uploads/2012/01/Tableau_Liste_rouge_Oiseaux_de_Guadeloupe.pdf, 2026/01/28)., l’appellation usuelle de cette espèce à plumage noir dans les colonies antillaisesValmont de Bomare, Jacques-Christophe (1791). Dictionnaire raisonné universel d’histoire naturelle, 4^e édition, tome 5, p. 813 (GoogleLivres, 2026/01/28). :

Selon le FEW, cet emploi de père noir pourrait s’expliquer par un rapprochement analogique avec l’habit sombre des religieux. 

Dans la seconde moitié du 18^e siècle et au 19^e siècle, Brisson et ses successeurs ont également utilisé père noir comme base générique pour dénommer quelques espèces tropicales similaires (à plumage majoritairement noir et à gros bec conique), dont des espèces africaines appartenant à d’autres familles, comme l’Euplecte à dos d’or (Euplectes macroura) alors appelé père noir à longue queueVoir notamment : Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1775). Histoire naturelle des oiseaux, tome 3, p. 487 (GoogleLivres, 2026/01/28).. Ces emplois sont aujourd’hui désuets.

Pour l’emploi technique actuel du générique pèrenoir, voir ci-dessous.