pierrot
Début de l'article
(Fr/Eu) Synonyme familier de moineau, souvent appliqué au moineau domestique*.
Origine et histoire
Pierrot est à l’origine une dérivé hypochoristique (affectueux ou familier) du nom propre Pierre. Sa transposition au moineau est déjà évoquée à la fin du 17e siècle (1694) dans une fable de J. de La Fontaine (« Le chat et les deux moineaux »), où le moineau compagnon du chat est décrit comme le « pétulant Pierrot ». À la même époque, suivant le même procédé, on avait déjà transposé le nom de Margot (dérivé hypochoristique de Marguerite) à un autre oiseau familier, la pie bavarde. En 1767, F. Salerne associait l’appellation pierrot aux régions parisienne et picarde.
Références et notes
Source(s) métalinguistique(s)
- TLFi
- FEW 8 Petrus, p. 330a et 332a.
- Robert historique (1992).