Aller directement au contenu

pilet

Genre

masculin

Prononciation

[pilɛ]

Définition (emploi principal du mot-entrée).

pilet, canard pilet* [Anas acuta] : canard barboteur de l’hémisphère Nord, à cou relativement long, dont le mâle, en plumage nuptial, se démarque par son corps gris clair, sa tête brune, son poitrail et son cou blancs, ainsi que par sa queue longue et effilée.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

anatidé; ansériforme.

Origine et histoire

Pilet est attesté comme nom d’oiseau depuis le milieu du 18e siècleLeroy et Restaut (1752). Traité de l'orthographe françoise, en forme de Dictionnaire (« Pilet, s. m. Sorte d'oiseau qu'on mange les jours maigres ») (d’après le TLFi). et, selon G.‑L. Leclerc de Buffon (1783)Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1783). Histoire naturelle des oiseaux, tome 9, p. 199 (GoogleLivres, 2020/08/02)., il s’agirait d’une appellation d’origine picarde :

Le Pilet ou Canard à longue queue. Le Canard à longue queue, connu en Picardie sous les noms de pilet & de pennard, est encore un excellent gibier & un très-bel oiseau; sans avoir l'éclat des couleurs du souchet, son plumage est très-joli, c'est un gris-tendre, ondé de petits traits noirs qu'on diroit tracés à la plume […].

Leclerc de Buffon, 1783

Selon le Trésor de la langue française, elle serait probablement à rattacher à l’ancien français pilet « javelot, trait d'arbalète » (du latin pilumCe rapprochement n’est pas toutefois signalé dans l’article pilum (tome 8, p. 509) du FEW qui répertorie pilet « canard » parmi les emplois d’origine inconnue.), et ferait allusion à la longue queue effilée du mâle.

Chez les naturalistes, le binominal canard pilet a cours depuis le début du 19e siècleVoir notamment : Dictionnaire des sciences naturelles, 1817, tome 6, p. 369 (GoogleLivres, 2020/02/01)..

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi
  • FEW 21 (étymons inconnus), p. 244b.
  • Cabard et Chauvet (2003), p. 90.
  • Donovan et Ouellet (1993), sous canard.

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • Oiseaux.net

Note(s)