Aller directement au contenu

porte-traîne

Genre

masculin

Prononciation

[pɔʀtətʀɛn]

Pluriel

Des porte-traînes.

Définition (emploi principal du mot-entrée).

Colibri des milieux semi-ouverts ou broussailleux des régions andines (présent depuis la Colombie jusqu’en Bolivie), à bec relativement court et à plumage vert iridescent, dont la queue fourchue et étagée est prolongée par deux larges plumes à l’aspect de rubans, particulièrement longues chez le mâle.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

colibri.

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

trochilidé; apodiforme.

Origine et histoire

Introduit dans la nomenclature française par la Commission internationale des noms français des oiseaux à la fin du 20e siècleVoir notamment : Commission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, nos 3301-3302., le terme composé porte-traîne a été calqué sur le terme train-bearer qui a cours en anglais au sens de « porteur, porteuse de traîne (de robe) » depuis le 16e siècle et qui, dans la nomenclature anglaise, sert à dénommer les colibris à très longue queue du genre Lesbia depuis le milieu du 19e siècle (Gould, 1854-1857)Gould, John (1861). A monograph of the Trochilidæ, or family of humming-birds, vol. 3 (d’abord paru périodiquement entre 1854 et 1857), texte des planches 167-169 et 171 (biodiversitylibrary.org, 2025/03/14)..

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature actuelle, le générique porte-traîne sert à dénommer deux espèces d’apodiformes de la famille des trochilidés classées dans le genre Lesbia.

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • Oxford English Dictionary, sous train-bearer (oed.com, 2025/03/14). 
  • Myers, Susan (2022). The Bird Name Book, sous Trainbearer.

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • Birds of the World
  • eBird
  • Oiseaux.net

Note(s)