sizerin
Début de l'article
Petit passereau granivore et grégaire des forêts nordiques, voisin du chardonneret et du tarin, à bec fin, à calotte rouge et à menton noir, dont le plumage, grisâtre et strié de brun, présente chez le mâle une poitrine plus ou moins teintée de rose.
fringillidé; passériforme.
Origine et histoire
On relève la première attestation de sizerin en 1778 dans l’Histoire naturelle des oiseaux, sous la plume de P. Guéneau de Montbeillard, qui introduit cette appellation pour mieux distinguer l’oiseau décrit du groupe des linottes auquel il était précédemment associé :
Le Sizerin. M. Brisson appelle cet oiseau petite linotte des vignes. Je ne lui conserve point le nom de linotte, parce qu’il me semble avoir plus de rapport avec le tarin, & que d’ailleurs son ramage est fort inférieur à celui de la linotte.
Source de la citation : Guéneau de Montbeillard, 1778
Selon le Trésor de la langue française, sizerin est vraisemblablement issu, par l’intermédiaire des parlers du nord de la France, du nom donné au tarin, un passereau voisin, dans les parlers wallons (sizet, sîze). Tout comme le nom anglais du tarin (siskin), les noms wallons semblent pour leur part résulter d’un emprunt ancien au néerlandais (les formes siseke, sisekijn désignant le tarin en moyen néerlandais).
Par ailleurs, comme Montbeillard signale en note de son article qu’un collaborateur de Sarrebourg identifie déjà le sizerin sous les noms de « sizin ou petit chêne », il n’est pas exclu que sizerin, la forme qu’il semble le premier à adopter, puisse dériver plus directement de la première de ces deux appellations.
Taxonomie et nomenclature
Dans la terminologie actuelle, le générique sizerin est étroitement associé au genre Acanthis qui compte trois représentants principaux, classés jusqu’au début des années 2000 dans le genre Carduelis.
Selon les auteurs, ces trois passériformes de la famille des fringillidés sont tantôt considérés comme des espèces distinctes (Avibase, Oiseaux.net), tantôt comme des sous-espèces d’une même espèce, le Sizerin flammé (AOS 2024, eBird 2024).
Dans des noms composés
Espèces ou sous-espèces selon les auteurs (voir ci-dessus) :
sizerin blanchâtre* [Acanthis hornemanni (précédemment Carduelis hornemanni)] : espèce arctique dont le plumage très pâle est faiblement teinté de rose chez le mâle; sous-espèce [Acanthis flammea hornemanni] du Sizerin flammé.
sizerin cabaret* [Acanthis cabaret (précédemment Carduelis cabaret)] : petite espèce européenne à plumage brunâtre très fortement strié; sous-espèce [Acanthis flammea cabaret] du Sizerin flammé. [voir : cabaret.]
sizerin flammé* [Acanthis flammea (précédemment Carduelis flammea)] : espèce largement répandue dans l’hémisphère Nord; sous-espèce [Acanthis flammea flammea] souvent présente l’hiver dans le sud du Québec, dont le plumage du mâle est nettement teinté de rose sur la poitrine. [syn. : pisseux (petit), pissou (petit).]
(Qc/Ca) De 1870 à 1980, ce sizerin portait au Québec et au Canada le nom technique de sizerin à tête rouge, qui survit à titre de nom usuel.
Références et notes
Source(s) métalinguistique(s)
- TLFi
- FEW 17 sijsje, p. 68b.
- Cabard et Chauvet (2003), p. 364.
- Donovan et Ouellet (1993).
- Hageman, p. 153.
Base(s) ornithologique(s) de référence
Date de consultation :
- Avibase
- AOS (American Ornithological Society)
- Birds of the World
- eBird
- Oiseaux.net