toui

C’est en 1779Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1779). Histoire naturelle des oiseaux, tome 6, p. 278 et suivantes (GoogleLivres, 2024/01/23)., dans l’Histoire naturelle des oiseaux, que G.-L. Leclerc de Buffon a introduit le terme toui comme appellation générique d’un groupe de petits perroquets d’Amérique tropicale. Ce terme, d’origine tupie, est mentionné pour la première fois en 1648Marcgrave, Georg (1648). Historiae naturalis brasiliae, livre 5, p. 206 (biodiversitylibrary.org, 2024/01/23). (orthographié tui) dans un traité d’histoire naturelle du Brésil rédigé en latin par le naturaliste allemand G. Markgraf (Marcgrave).

Au cours du 19^e siècle, toui a été remplacé par d’autres génériques (psittacule; perruche) ou intégré à des génériques composés (psittacule toui; perruche toui)Voir notamment : Bory de Saint-Vincent, Jean-Baptiste (directeur) (1828). Dictionnaire classique d’Histoire naturelle, tome 13, p. 263a (GoogleLivres, 2024/01/22); Drapiez, Pierre Auguste Joseph (1837-1845). Dictionnaire classique des sciences naturelles, tome 8, p. 459 (biodiversitylibrary.org, 2024/01/24)..

Toui a été réintroduit dans la terminologie technique à la fin du 20^e siècle par la Commission internationale des noms français des oiseauxCommission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, n^os 2379-2408. à la suite d’une proposition de l’ornithologue belge P. Devillers (1977)Devillers, Pierre (1977). « Projet de nomenclature française des oiseaux du monde », dans Le Gerfaut/De Gievalk, n^o 67, p. 196 : « Les très petites espèces [de perroquets] à queue courte ou longue des genres Bolborhynchus, Forpus, Brotogeris, Nannopsittaca et Touit, probablement apparentées, peuvent répondre au nom collectif, classique de "Toui" (Buffon, Vieillot, Lesson…). ».

En 1831Lesson, René Primevère (1831). Traité d’ornithologie ou Tableau méthodique des ordres, sous-ordres, familles, tribus, genres, p. 201 (GoogleLivres, 2024/01/24)., dans son Traité d’ornithologie, R. P. Lesson a adopté la variante touitCette forme touit a peut-être subi l’influence graphique de l’appellation touit qui avait été adoptée par L. P. Vieillot en 1816 pour désigner le tohi (voir sous ce mot) et que Lesson mentionne dans le même ouvrage (p. 460). pour dénommer en français un petit sous-ensemble de son sous-genre « Psittacule/Psittacula » qui regroupait des perroquets de divers continents. C’est ce terme, vraisemblablement formé à partir de toui, que le naturaliste britannique G. R. Gray a repris en 1855, mais comme générique scientifique latin. Le genre Touit regroupe aujourd’hui huit espèces de touis.