Aller directement au contenu

troglodyte

Genre

masculin

Prononciation

[tʀɔglɔdit]

Définition (emploi principal du mot-entrée).

Petit passereau insectivore et chanteur, d’aspect trapu et très actif, généralement à dessus brunâtre strié et à ventre plus clair, qui est pourvu d’un bec long, effilé et légèrement arqué, et d’une queue plutôt courte, portée très relevée, et dont le nid est souvent construit dans des cavités d’arbres ou de rochers.

Remarque complémentaire à la définition du mot-entrée.

À l’exception du troglodyte mignon, toutes les espèces de troglodytes vivent sur le continent américain. En contexte européen, le mot troglodyte, utilisé sans autre spécification, réfère donc généralement à cette espèce.

Nom(s) associé(s): synonymes ou quasi-synonymes.

syn.  : (16e–18e siècle) roitelet (voir aussi ci-dessous).

Nom(s) associé(s): ensemble d’oiseaux plus large.

troglodytidé; passériforme.

Origine et histoire

Au sens de « (celui) qui vit dans un trou de rocher, dans une caverne ou sous terre », troglodyte est attesté en français depuis le 16e siècle. Ce mot découle, par l’intermédiaire du latin Troglodytae, du grec Troglodutai, nom désignant un peuple d’Afrique, lui-même composé de trogle « trou, caverne » et de du(n)o « s’enfoncer ».

Ce n’est toutefois qu’à la fin du 18e siècle, à l’initiative de G.-L. Leclerc de BuffonBuffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1778). Histoire naturelle des oiseaux, tome 5, p. 352-353 (GoogleLivres, 2018/11/26)., que troglodyte est introduit dans la nomenclature ornithologique comme nom français du troglodyte mignon, jusqu’alors connu sous le nom de roitelet :

Le troglodyte vulgairement & improprement le roitelet. Dans le choix des dénominations, celle qui peint ou qui caractérise l’objet, doit toujours être préférée : tel est le nom de Troglodyte, qui signifie habitant des antres & des cavernes, que les Anciens avoient donné à ce petit oiseau, & que nous lui rendons aujourd’hui; car c’est une erreur que les Modernes, l’ont appelé roitelet : cette méprise vient de ce que le véritable roitelet, que nous appelons tout aussi improprement poul ou souci-huppé, est aussi petit que le troglodyte.

Leclerc de Buffon, 1778

Leclerc de Buffon reprend et adapte au français l’élément spécifique du nom latin (Passer troglodytes) qui avait été attribué à cet oiseau par les premiers naturalistes européens en raison de ses habitudes de nidification (notamment par le naturaliste suisse C. Gesner, en 1555)Gesner, Conrad (1555). Historiae animalium : Liber III. Qui est de avium natura, p. 651 (archive.org, 2018/11/26)..

Taxonomie et nomenclature

Dans la nomenclature actuelle, le générique troglodyte sert à dénommer toutes les espèces de passériformes (environ 80) de la famille des troglodytidés, qui sont réparties dans une vingtaine de genres, notamment dans les genres Campylorhyncus, Cantorchilus, Pheugopedius et Troglodytes qui comptent chacun plus de dix espèces (les autres genres sont : Catherpes, Cinnycerthia, Cistothorus, Cyphorhinus, Ferminia, Henicorhina, Hylorchilus, Microcerculus, Odontorchilus, Salpinctes, Thryomanes, Thryophilus, Thryorchilus, Thryothorus et Uropsila).

Dans des noms composés

Sous-ensemble de noms d’espèces.

Seule espèce présente en Eurasie :

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

troglodyte mignon* [Troglodytes troglodytes] : petite espèce forestière d’Eurasie voisine du troglodyte des forêts*, son pendant nord-américain.

Remarque complémentaire relative à la sous-entrée.

Chez certains auteurs, la dénomination troglodyte mignon peut s’appliquer également au troglodyte des forêts, alors considéré comme une sous-espèce nord-américaine.

Sous-ensemble de noms d’espèces.

Principales espèces nord-américaines présentes au Québec :

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

troglodyte de Caroline* [Thryothorus ludovicianus] : grande espèce des parcs et boisés légers de l’est de l’Amérique du Nord (incluant le sud-est du Canada), à dessus roussâtre et à dessous de teinte chamois, dont l’œil est surmonté d’un long sourcil blanc.

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

troglodyte des forêts* [Troglodytes hiemalis (parfois Troglodytes troglodytes)] : petite espèce forestière de l’est de l’Amérique du Nord voisine du troglodyte mignon*, son pendant eurasien.

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

troglodyte des marais* [Cistothorus palustris] : espèce des milieux humides couverts de roseaux.

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

troglodyte familier* [Troglodytes aedon] : espèce des bosquets et des jardins, très largement répandue sur le continent nord-américain.

Remarque complémentaire relative à la sous-entrée.

Jusqu’à tout récemment, ce nom servait à désigner un plus large ensemble de sous-espèces (aujourd’hui reconnues comme autres espèces) qui couvrait également les Antilles, l’Amérique centrale et l’Amérique du Sud.

Sous-ensemble de noms d’espèces.

Passereau sud-américain qui, à la fin du 20e siècle, était associé aux troglodytes :

Nom(s) composé(s) d’espèce(s) faisant l’objet d’une sous-entrée.

troglodyte à miroir(s)* : synonyme de donacobe à miroir*.

Références et notes

Source(s) métalinguistique(s)

  • TLFi
  • FEW 13/2 Troglodytae, p. 314b.
  • Robert historique (1992).
  • Cabard et Chauvet (2003), p. 275. 
  • Donovan et Ouellet (1993). 
  • Hageman (2000), p. 159.
  • Jobling, J. A. (2018). Key to Scientific Names in Ornithology (www.hbw.com/dictionary/definition/troglodytes, 2018/11/25).

Base(s) ornithologique(s) de référence

Date de consultation :

  • Avibase
  • American Ornithological Society
  • Birds of the World
  • eBird
  • Oiseaux.net

Note(s)