worabée, vorabé

Ce terme a été introduit dans la nomenclature aviaire française par G.-L. Leclerc de Buffon en 1778Buffon, Georges-Louis Leclerc de, et coll. (1778). Histoire naturelle des oiseaux, tome 4, p. 54 (GoogleLivres, 2025/02/06). sous la graphie worabée :

Cette graphie s’est maintenue jusqu’au début du 21^e siècle, mais elle a toutefois été concurrencée dès le début du 19^e siècle (Daudin, 1800; Boiste, 1823)Daudin, François Marie (1800). Traité élémentaire et complet d’ornithologie, ou Histoire naturelle des oiseaux, tome 2, p. 450 (biodiversitylibrary.org, 2025/02/06); Boiste, Pierre-Claude-Victor (1803). Dictionnaire universel de la langue française, avec le latin, p. 832 (GoogleLivres, 2025/02/06). par la variante worabé, elle-même demeurée en usage jusqu’au 20^e siècle. La variante vorabé, qui a été normalisée par la Commission internationale des noms français des oiseaux à la fin du 20^e siècleCommission internationale des noms français des oiseaux (1993). Noms français des oiseaux du monde, n^o 8726., n’est relevée que depuis les années 1980 (Louette et Prévost, 1987; Thonnefrieux, 1988)Louette, M. et J. Prévost (1987). « Passereaux collectés par J. Prévost au Cameroun », Malimbus, vol. 9, n^o 2, p. 118; Thonnefrieux, Yves (1988). « État des connaissances sur la reproduction de l’avifaune du Burkina Faso (ex Haute-Volta) », L’oiseau et la revue française d’ornithologie, vol. 58, n^o 2, p. 143 (biodiversitylibrary.org, 2025/02/06)..

Selon le naturaliste britannique J. Latham (1783)Latham, John (1783). General synopsis of birds, vol. 2/1, p. 300-301 (biodiversitylibrary.org, 2025/02/06)., worabée correspondrait à l’appellation locale de cet oiseau en Abyssinie :